Kielipalvelut - käännöspalvelut
- konsultointipalvelut
Eksakti tarjoaa yritysasiakkaille monipuolisia kieli-, käännös- ja konsultointipalveluita – KAIKKI EKSAKTISTI.
Ydinosaamistamme ovat kieliparit:
saksa-suomi-saksa ja englanti-suomi-englanti
Kysy käännöspalveluita myös seuraavilla kielillä:
ruotsi / tanska / norja / venäjä / ranska / espanja / italia
Toimitamme myös pakettiratkaisuja, jotka sisältävät useita kielipareja!
Toteutamme ammattitaidolla
Erikoiskielen ja yleiskielen käännökset
- Tekniset käännökset (mm. graafinen ala, IT-ala, sähkötekniikka, kuluttajaelektroniikka, matkapuhelin- ja puhelinverkkotekniikka jne.)
- Esite- ja markkinointikäännökset
- Internetsivujen sisällön käännökset
- Talousalan käännökset
Lokalisointipalvelut
- Ohjelmistojen sisällön lokalisointi kohdekieleen ja -kulttuuriin (mm. laitteiden ohjelmistot, kuluttajille suunnatut ohjelmat, pelit jne.)
DTP-palvelut
- Taittotarkistukset ja -korjaukset, (ks. ohjelmistovalikoima)
Kielenhuolto
- Tekstien oikoluku, korjaus ja muokkaus
Projektinhallinta ja käännösmuistien hallinta
- Kieli- ja käännösprojektien hallinta sekä käännösmuistien luominen, päivittäminen ja muokkaaminen
Sisällöntuottamispalvelut
- Tekstin tuottaminen asiakkaan tarpeiden mukaan
Kieli- ja viestintäkoulutus
- Yrityksesi tarpeisiin räätälöity koulutus, mm. keskustelu- ja tekstintuottokurssit
Muut kieli- ja viestintäpalvelut asiakkaan erityistarpeisiin
- Ota yhteyttä, niin keskustellaan yrityksesi tarpeista!
Eksakti kieli- ja käännöspalvelut palvelee
myös
käännöstoimistojen tarpeita.
